Enhancing the Generated Stable Correlation in a Dissipative System of Two Coupled Qubits inside a Coherent Cavity via Their Dipole-Dipole Interplay